中国时报：网络颠覆媒体游戏规则

6/12/2008, 林博文　网络改变了新闻报导方式和传播速度，同时也打乱了媒体的「游戏规则」。柯林顿最近在南达科塔州为妻子希拉蕊助选时发飙痛骂《浮华世界》（Vanify Fair）杂志记者的现场录像镜头，即是业余记者利用手掌型数字录像及录音机获得的独家新闻。美国新闻界和传播业者目前正热烈辩论这件事对媒体的冲击的影响。 
    　美国电视女名嘴、口音很重的亚丽安娜．哈芬顿（Arinna Huffington）和纽约大学媒体批评教授杰．罗森（Jay Rosen）合办了一个「巴士外」（Off the Bus）网站，招聘一批没有采访经验但具有新闻狂热的人士在跑新闻，网站总编辑则由经验丰富的资深媒体人出任。今年61岁、身高约155公分的梅西尔．佛勒尔（Mayhill Fowler），曾做教员，亦写过小说，更热衷新闻。她加入「巴士外」当记者，在民主党初选时屡建奇功，而使「巴士站」声名远播。 
    　佛勒尔第一次建功是在今年4月。欧巴马在旧金山参加一项谢绝主流媒体参加的募款晚会，佛勒尔向主持者说她是捐款人，而混进会场。没想到欧巴马在晚会上批评宾州乡下人（主要是白人）一遇经济情况不好，就转而求助于宗教和枪械。佛勒尔用数字录像及录音机忠实录下了这段敏感谈话，透过「巴士外」报导，掀起轩然大波。希拉蕊如获至宝，全力猛Ｋ欧巴马，主流媒体亦围剿欧巴马，欧巴马又更正又道歉，导致宾州初选惨败。 
    　7月号的《浮华世界》月刊登了一篇资深记者陶德．波登（Todd Purdum）撰写的柯林顿在后白宫时代及助选活动中的一些花花草草，几乎都是负面报导。未具名的消息来源也都来自柯林顿身边的人，他们透露柯林顿还是风流如昔，和一些小牌影星幽会，《浮华世界》网络先行刊布这篇报导。 
    　柯林顿在南达科塔助选时，佛勒尔挤到他身边问他对《浮华世界》那篇文章有何意见。柯林顿不知道佛勒尔的身分（脖子上未挂记者证），以为她是希拉蕊的支持者，而一听到《浮华世界》，柯林顿即破口大骂波登是个「卑鄙无耻的脏东西」（sleazy slimy scumbag），脸红耳赤地骂了3分钟，他完全没有想到佛勒尔左手掌握了一个袖珍型数字录像及录音机。几分钟后，全世界都看到这个画面。 
    　波登以前是《纽约时报》白宫记者，文字不错，其妻狄狄．麦尔丝（Dee Dee Myers）做过柯林顿的白宫发言人，后来闹翻了。 
    　以《新闻周刊》专栏作家佐那桑．鄂图尔（Jonathan Alter）为首的传统媒体人对佛勒尔的作法非常不满和不悦。他说，任何一个记者采访某人之前，一定要先亮出记者身分，这是做新闻上的起码规矩和规则，只有这样才能建立采访者与被采访者的互信。鄂图尔指控佛勒尔的采访方式是一种「诈欺行径」。「巴士外」创设人之一罗森亦认为佛勒尔应该在采访前向柯林顿亮出身分，他说最好的方式是佛勒尔先向柯林顿说明她是〈巴士外〉网站记者。佛勒尔则辩称她采访柯林顿前，手上拿了一张名片，但不小心掉了。 
    　前好莱坞制片人、设置「Firedoglake」左翼政治网站的珍．哈姆雪儿（Jane Hamsher）则为佛勒尔辩护。她说，柯林顿应先向问佛勒尔的身分，要不要回答则由柯林顿自己决定，错不在佛勒尔。哈姆雪儿表示，美国媒体一向都是要先保护被采访者，对他们显示忠诚，这是错误的作法，媒体应对读者（或观众）忠诚。《纽约时报》记者向哈姆雪儿透露纽时采访规则规定记者必须先向被采访者亮出身分时，她不屑地说：「那种时代已经过去了，我们已经不再活在那个世界了！」 
    　「巴士外」网站总编辑马克．古柏（Marc Cooper），在左翼刊物《国家》（The Nation）做过多年编辑，现在除了主持「巴士外」，亦在南加大安能柏传播学院教授采访。他说，新闻学院所教的一些游戏规则并没有错，「只是整个时代环境变了，我们也没有去改变它，而是科技重新诠释了采访游戏规则，我们只是工具而已！」 
    　科技创造了网络时代，网络创造了媒体新页。除了佛勒尔这种突击队式的采访方式，网络预测选情亦使传统民调大大失色。 
    　芝加哥大学经济系毕业的纳德．西佛（Nate Silver）所创设的部落格「Poblano」于5月6日精确地预测印第安纳州和北卡州初选结果，而使主流媒体与民调机构惊骇不已。西佛也预测，今年11月4日投票结果，欧巴马会险胜！